日本のファーストレディー、阿部昭恵夫人、PS147を訪問!First Lady of Japan, Mrs. Abe’s visit to PS147!

9月19日月曜日、阿部首相夫人の阿部昭恵様がPS147を訪問してくださいました。

子供達の教室を訪問された際には、机が低いにもかかわらず、子供達の目線にまで腰を下ろしてお話をしてくださったり、所どろこに優しさの溢れる素晴らしい方でした。訪問の模様はこちらの記事でご覧になれます。ご夫人のツイッターにもツイートしてくださっています。フェイスブックにも載せてくださっています。チャンネル12の映像でのニュースはこちらです。

明日発行の週間ニューヨーク生活でも記事を載せてくださっていますので、是非とも紙面をご覧ください!こちらにも添付しています。

We all fell in love with her, she was so wonderful and approachable – she squatting down and interacted with our children, talking and doing a project with them! Here is the link to one of the articles about her visit.  Here is the First Lady’s twitter about the visit  on Monday as well as on her Facebook page.  Channel 12 also has a coverage here.

Last but not least,  the coverage will run on tomorrow’s Shukan NY Seikatsu, so please grab a copy at Japanese restaurants and Japanese supermarkets etc.. -also attached in case you miss the issue!

 

page04

 

screen-shot-2016-09-21-at-3-56-01-pm

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s