キンダーガーテン日本語を母国語とする生徒の席の申し込み受付が始まりました / Japanese DLP pre-registration for native Japanese speaking students is starting!

5月6日の日本語バイリンガルプログラムのキンダーガーテンの本レジストレーションを前に、現在PS147では日本語を母国語とする生徒のプリレジストレーションを受け付けています。プリレジストレーションでは、ゾーン、ディストリクト、ボローの関係なく、申し込まれた方の順に席が決まります。現在まだ座席に空きがありますので、プログラムにご興味のある方は是非ともPS147のアドミッション担当のジャハイラさんにご連絡をした後、レジストレーションに必要な書類とお子様をお連れになって学校までお越し下さい。
ジャパンソサエティーが日本語プログラムのパートナーとなって下さったので、9月以降に校内で日本の文化を紹介する催しや、ジャパンソサエティーへの遠足なども計画しています。ニューヨーク市からの奨学金で沢山の日本語の本やマテリアルを購入するので、教室も日本語の展示物などを豊富に置く事が出来ると思います。
プログラムのお申し込みには以下が必要です:
1) Child in person
2) Immunization record
3) Birth certificate
4) Proof of address
 We’re happy to say that PS 147 is pre-registering all interested Japanese speaking families now for Kindergarten (before 5/6) and your seat will be guaranteed and entered into the system once OTC period opens on 5/6.
We have already made many preparations to ensure a wonderful year in our program. With our grant monies, we have purchased nearly $15,000. worth of books and materials for the classroom. We have an excellent teacher with many years experience in both teaching English as a second language and teaching Japanese in private school settings all set to work this fall. We have partnered with Japan Society to bring Japanese cultural events to the school and for our children to visit their wonderful institution. It’s going to be an amazing year!
If you are indeed still interested in claiming a seat in our program (and we certainly hope you are!), please go to the school with your child and bring the following to confirm your seat:
1) Child in person
2) Immunization record
3) Birth certificate
4) Proof of address
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s